Sous-titres VOD

Générateur de sous-titres IA pour contenus vidéo multilingues

CAMB.AI génère des sous-titres précis et synchronisés dans plus de 150 langues directement dans DubStudio, avec diarisation des locuteurs, personnalisation et export dans tous les formats principaux.

Essayer gratuitement

Accueil/Sous-titres

INTERVENANT 1

[ Aplausos ]

LANGUE DES SOUS-TITRES

Pourquoi CAMB.AI

Qu'est-ce que la génération de sous-titres par IA ?

Le générateur de sous-titres de CAMB.AI crée automatiquement des sous-titres et malentendants multilingues au sein de DubStudio. Importez une vidéo ou un audio, et la plateforme transcrit, identifie les locuteurs et génère des fichiers de sous-titres synchronisés dans plus de 150 langues.

Les sous-titres peuvent être produits avec l'audio doublé ou indépendamment, en fichiers de sous-titres autonomes. Le générateur exporte aux formats SRT, VTT, ASS et autres formats standards, prêts pour la diffusion sur les plateformes de streaming, les réseaux sociaux et les systèmes de diffusion.

Fonctionnalités clés

Fonctionnalités clés de sous-titrage

FONCTIONNALITÉS

01 / 04

Sous-titres multilingues automatisés

Générez des sous-titres dans plus de 150 langues à partir d'un seul import source. Les sous-titres se synchronisent automatiquement avec la piste source ou doublée.

02 / 04

Diarisation et étiquetage des locuteurs

L'identification automatique des locuteurs sépare les voix individuelles et attribue des étiquettes de locuteur dans les fichiers de sous-titres.

03 / 04

Personnalisation des sous-titres

Contrôlez la police, la taille, la couleur, le positionnement et le style d'arrière-plan pour respecter la charte graphique ou les exigences de la plateforme.

04 / 04

Formats d'export multiples

Exportez les sous-titres aux formats SRT, VTT, ASS et autres, compatibles avec YouTube, les plateformes de streaming et les systèmes de diffusion.

Générez des sous-titres dans plus de 150 langues à partir d'un seul import source. Les sous-titres se synchronisent automatiquement avec la piste source ou doublée.

Diarisation et étiquetage des locuteurs

L'identification automatique des locuteurs sépare les voix individuelles et attribue des étiquettes de locuteur dans les fichiers de sous-titres.

Personnalisation des sous-titres

Contrôlez la police, la taille, la couleur, le positionnement et le style d'arrière-plan pour respecter la charte graphique ou les exigences de la plateforme.

Formats d'export multiples

Exportez les sous-titres aux formats SRT, VTT, ASS et autres, compatibles avec YouTube, les plateformes de streaming et les systèmes de diffusion.

FONCTIONNALITÉS CLÉS

Secteurs

À qui s'adresse le générateur de sous-titres ?

Studios de divertissement et distributeurs

Sociétés de production et distributeurs ajoutant des sous-titres multilingues à leurs catalogues de films, séries et documentaires pour une diffusion internationale.

Médias et organisations de presse

Rédactions et éditeurs numériques générant des sous-titres pour des contenus vidéo destinés à des audiences multilingues.

Diffuseurs et ligues sportives

Organisations sportives ajoutant des sous-titres multilingues aux temps forts VOD, interviews de joueurs et archives de tournois.

Cas d'usage

Cas d'usage des sous-titres

Réseaux sociaux et vidéos courtes

Ajoutez des sous-titres incrustés ou externes à vos clips pour Instagram, TikTok, YouTube Shorts et LinkedIn avec un style personnalisé.

Sous-titrage de films et séries

Générez des sous-titres pour des contenus longs dans plus de 150 langues, avec ou sans audio doublé. Export dans des formats prêts pour diffusion.

Conformité accessibilité

Produisez des sous-titres pour malentendants avec identification des locuteurs pour la conformité réglementaire dans le streaming, l'éducation et le contenu gouvernemental.

Contenus sportifs VOD

Sous-titrez les temps forts post-match, conférences de presse et documentaires pour l'engagement des fans internationaux.

E-learning et vidéos de formation

Générez des sous-titres multilingues pour vos contenus de cours, garantissant accessibilité et compréhension pour des apprenants du monde entier.

Comment ça marche

De la vidéo aux sous-titres en quatre étapes

Importer le contenu source

Importez des fichiers vidéo ou audio, ou collez une URL YouTube dans DubStudio.

Transcrire et diariser

La plateforme transcrit l'audio avec une reconnaissance vocale de haute précision et identifie automatiquement chaque locuteur.

Générer des sous-titres multilingues

Sélectionnez les langues cibles parmi plus de 150 options. Les sous-titres sont générés avec une synchronisation précise, des étiquettes de locuteur et une segmentation des lignes.

Personnaliser et exporter

Ajustez le style des sous-titres (police, couleur, taille, position) et exportez aux formats SRT, VTT, ASS ou autres formats standards.

FAQ

Questions fréquentes

Oui. DubStudio génère les sous-titres en parallèle de l'audio doublé, synchronisés avec la sortie doublée pour une lecture cohérente.

SRT, VTT, ASS et d'autres formats standards compatibles avec YouTube, les plateformes de streaming et la diffusion broadcast.

Oui. La personnalisation des sous-titres permet de contrôler la police, la taille, la couleur, le positionnement et le style d'arrière-plan selon votre charte ou la plateforme.

Oui. La diarisation automatique des locuteurs sépare les voix et attribue des étiquettes de locuteur dans les fichiers de sous-titres.

Oui. Collez n'importe quelle URL YouTube dans DubStudio et générez directement des sous-titres multilingues.

Oui. Les sous-titres pour malentendants avec identification des locuteurs et descriptions audio non vocales respectent les normes ADA, Section 508, WCAG 2.1 et l'European Accessibility Act.