India Today Group & CAMB.AI ouvrent la voie à l'expansion de l'audience multilingue en temps réel

NEW DELHI, SAN FRANCISCO ET DUBAÏ — le 12 septembre 2025 — CAMB.AI, une entreprise mondiale qui permet une communication multilingue fluide, a annoncé, en amont de la conférence IBC 2025, la formation d'une nouvelle collaboration stratégique avec The India Today Group (ITG), le conglomérat de médias d'information le plus respecté et le plus novateur d'Inde — le premier partenariat de ce type dans les médias d'information à l'échelle mondiale.

Les deux organisations collaboreront à la co-construction de solutions linguistiques de pointe pour le conglomérat, permettant à ITG d'étendre sa portée aux publics hindiphones et aux publics parlant des langues régionales en Inde, ainsi qu'aux Indiens non-résidents à travers le monde, favorisant un journalisme de confiance et l'accessibilité. CAMB.AI for News élargit les capacités de l'entreprise, en offrant la possibilité de rendre l'actualité en direct accessible à tous, quelle que soit la langue ou le pays.

« Cette capacité renforcée ajoute l'inclusivité à la crédibilité en rendant un journalisme de confiance accessible à un public plus diversifié. En tirant parti de l'IA pour surmonter les barrières linguistiques dans la production de l'information, nous nous engageons à faire en sorte qu'une information de qualité parvienne à tous », a déclaré Samkhya Edamaruku, rédactrice en chef du groupe, en charge de la production chez India Today.

« Depuis 50 ans, India Today mise sur l'innovation et la créativité, et nous sommes honorés d'en faire notre premier partenaire de traduction d'actualités en direct. Cela valide nos plans de croissance en Inde et en Asie du Sud-Est dans leur ensemble », a ajouté Akshat Prakash, cofondateur et directeur technique de CAMB.AI.