CAMB.AI apporte sa localisation de contenu pionnière à l'APAC avec l'ouverture d'un bureau au Japon
CAMB.AI s'étend à l'APAC avec un nouveau bureau au Japon et nomme Takashi Nakamura, ancien président de DAZN Japon, pour piloter sa croissance en Asie.
Tokyo et San Francisco, le 24 juillet 2025 — CAMB.AI, une start-up qui construit une infrastructure mondiale de localisation de contenu pilotée par la traduction multilingue par IA, a annoncé l'ouverture de son nouveau bureau APAC. Takashi Nakamura, ancien président de DAZN Japon, a été nommé président APAC et dirigera l'expansion de l'entreprise dans la région depuis Tokyo.
L'expansion en APAC marque une étape clé dans la mission de CAMB.AI de rendre le sport, le divertissement et d'autres contenus accessibles à tous. Cette région a été choisie stratégiquement en raison de la croissance considérable des médias et du divertissement asiatiques, un marché estimé à 1 340 milliards de dollars en 2025 et qui devrait croître à un TCAC de 4,77 % au cours des cinq prochaines années.
Grâce aux capacités de traduction voix-à-voix de CAMB.AI, disponibles dans plus de 150 langues, les créateurs de contenu au Japon, en Corée du Sud, en Indonésie et ailleurs peuvent recourir à un doublage par IA immersif pour dépasser les frontières avec leurs animes, mangas, K-dramas, sinetron et autres contenus populaires — mondialisant le contenu à grande échelle et de manière rentable, tout en préservant l'authenticité de sa narration.
« L'APAC représente une opportunité et une priorité majeures pour nous, compte tenu de l'ampleur et de la profondeur de son industrie du contenu, du sport au divertissement », a déclaré Akshat Prakash, cofondateur et directeur technique de CAMB.AI. « Nous sommes ravis d'accueillir Takashi Nakamura pour diriger nos efforts dans la région. Sa vaste expertise du secteur et son travail pionnier avec DAZN Japon le rendent particulièrement apte à faire avancer notre mission. »
« Je suis honoré de rejoindre l'équipe de CAMB.AI dans sa mission de mondialiser le contenu grâce à la localisation, y compris la traduction en temps réel du sport et du divertissement en direct », a déclaré Nakamura. « Les marchés asiatiques ont toujours été à l'avant-garde de la création de contenu et de l'innovation technologique, ce qui en fait l'endroit idéal pour que CAMB.AI se développe et prospère sur le marché mondial. » Avec le nouveau bureau au Japon, CAMB.AI est désormais présente aux États-Unis, au Canada, en APAC, en Europe, au Moyen-Orient et en Inde.
Localisez votre contenu avec CAMB.AI
Doublez, traduisez et donnez voix à vos médias dans plus de 150 langues.