ビデオ字幕

多言語ビデオコンテンツ用のAI字幕ジェネレーター

CAMB.AI は、DubStudio 内で直接 150 以上の言語で正確な字幕と字幕を生成し、話者のダイアライズ、カスタムスタイル、あらゆる主要形式へのエクスポートを行います。

なぜ CAMB.AI

AI 字幕と字幕生成とは

CAMB.AI の字幕ジェネレーターは、DubStudio 内で多言語字幕とクローズドキャプションを自動的に作成します。動画や音声をアップロードすると、プラットフォームが 150 以上の言語で書き起こし、話者のダイアライズを行い、時間指定の字幕ファイルを生成します。字幕は吹き替え音声と一緒に制作することも、スタンドアロンのキャプションファイルとして単独で作成することもできます。ジェネレーターはSRT、VTT、ASS、その他の標準形式へのエクスポートをサポートしており、ストリーミングプラットフォーム、ソーシャルメディア、放送システム間ですぐに配信できます。

主な機能

主な字幕とキャプション機能

P: 必要な場合
自動多言語字幕
1つのソースからのアップロードから150以上の言語の字幕を生成します。字幕はソースまたは吹き替えされたオーディオタイムラインと自動的に同期されます。
話者のダイアライゼーションとラベリング
自動話者識別は個々の声を分離し、字幕ファイル内の話者ラベルを割り当てます。
字幕のカスタマイズ
ブランドガイドラインやプラットフォーム要件に合わせて、フォント、サイズ、色、位置、背景スタイルを制御できます。
複数のエクスポート形式
SRT、VTT、ASS、およびYouTube、ストリーミングプラットフォーム、放送配信システムと互換性のあるその他の形式の字幕をエクスポートします。
能力
業界

字幕ジェネレーターは誰のために作られていますか?

P: 必要な場合
エンターテイメントスタジオとディストリビューター
制作会社や配給会社では、映画、シリーズ、ドキュメンタリーのライブラリに多言語字幕を追加して、海外で公開しています。
もっと読む →
メディア企業と報道機関
ニュースルームやデジタルパブリッシャーは、多言語の視聴者向けに動画コンテンツのキャプションを作成しています。
もっと読む →
スポーツ放送局とリーグ
VODハイライト、選手インタビュー、トーナメントアーカイブに多言語字幕を追加しているスポーツ団体
もっと読む →
ユースケース

字幕とキャプションのユースケース

p: 必要な場合
ソーシャルメディアとショートフォームビデオ
カスタムスタイルで、インスタグラム、TikTok、YouTube Shorts、LinkedInのクリップにバーンイン字幕またはサイドカー字幕を追加できます。
5x
指標名
2x
指標名
映画とシリーズの字幕
150以上の言語のフルレングスコンテンツの字幕を、吹き替え音声と一緒に、または吹き替えなしで生成できます。プラットフォーム対応のフォーマットでエクスポートできます。
5x
指標名
2x
指標名
アクセシビリティコンプライアンス
ストリーミング、教育、政府系コンテンツの規制遵守のため、話者識別機能付きのクローズドキャプションを作成できます。
5x
指標名
2x
指標名
スポーツ VOD コンテンツ
試合後のハイライト、記者会見、ドキュメンタリー特集に字幕を付けて、世界中のファンと交流しましょう。
5x
指標名
2x
指標名
E ラーニングとトレーニングビデオ
コースコンテンツ用の多言語字幕を生成して、世界中の学習者がアクセシビリティと理解を深めるようにします。
5x
指標名
2x
指標名
仕組み

字幕ジェネレータの仕組み

ステップ 1
ソースコンテンツをアップロード
動画や音声ファイルをアップロードするか、YouTube の URL を DubStudio に貼り付けます。
ステップ 2
文字起こしとダイアライズ
このプラットフォームは、高精度の音声認識で音声を文字起こしし、個々の話者を自動的に識別します。
ステップ 3
多言語字幕を生成
150以上のオプションからターゲット言語を選択します。字幕は正確なタイミング、スピーカーラベル、ラインセグメンテーションで生成されます。辞書を使うと、字幕テキストにおける特定の用語の表示方法を制御できます。
ステップ 4
カスタマイズとエクスポート
字幕スタイル (フォント、色、サイズ、位置) を調整し、SRT、VTT、ASS、またはその他の標準形式でエクスポートします。
よくある質問

よくあるご質問

字幕は吹き替え音声と一緒に生成できますか?
はい。DubStudioは吹き替え音声と並行して字幕を生成し、吹き替え出力と一致するようにタイミングを合わせて再生します。
どの字幕フォーマットがサポートされていますか?
SRT、VTT、ASS、およびYouTube、ストリーミングプラットフォーム、およびブロードキャスト配信と互換性のあるその他の標準フォーマット。
字幕の外観をカスタマイズできますか?
はい。字幕のカスタマイズでは、ブランドやプラットフォームの要件に合わせてフォント、サイズ、色、位置、背景のスタイルを制御できます。
ジェネレーターは個々のスピーカーを識別しますか?
はい。自動話者ダイアライズ機能により音声が分離され、字幕ファイル内の話者ラベルが割り当てられます。
YouTube 動画から字幕を生成することはできますか?
はい。任意の YouTube の URL をダブスタジオに貼り付けて、多言語字幕を直接生成できます。
字幕生成はアクセシビリティ標準をサポートしていますか?
はい。話者識別機能付きのクローズドキャプションと音声以外の音声による説明は、ADA、セクション508、WCAG 2.1、および欧州アクセシビリティ法への準拠に対応しています。