イタリア語アプリ視聴者の21%が、AI実況を選択。
PSG対マルセイユを、クウェートシティからイタリア語でライブ配信。ライブ翻訳実況付きで配信された、初の欧州サッカーの試合。Ligue 1+で配信。
AI パーソナライズ
あらゆる視聴者のためのAI パーソナライズ
ひとつの放送を、視聴者ごとのバージョンに。言語も、知りたいポイントも、わかる言葉も、それぞれに合わせます。すべてライブで、同じフィードから。
0:00 / 0:00
対象
0K人が視聴中5億人以上の視聴者にライブ配信
番組そのものをAI パーソナライズ
多くのAI パーソナライズは、次に何を見せるかを選ぶだけです。CAMB.AIは番組そのものを変えます。ひとつのライブフィードから、言語、言葉づかい、テンポ、詳しさがそれぞれ異なるバージョンを生み出します。ホーム画面のおすすめ枠だけでなく、ライブスポーツ、ニュース、イベントのためのコンテンツパーソナライズです。
1つのフィードから複数のバージョンへ
NBAファイナル 第4戦ライブフィード・英語ライブ
- スペイン語実況者の声で吹き替え専用フィード
- 新しいファン向けルールをその場で解説専用フィード
- データ好き向けプレーごとにデータを紹介専用フィード
- キッズ向けやさしく親しみやすい実況専用フィード
あらゆるファンに合わせたパーソナライズ実況
初めて観る人も、どちらかを応援している人も、データ目当ての人も。各バージョンが同じ瞬間をそれぞれの視点でライブ実況します。自分に向けた実況なら、ファンはより長く観てくれます。それこそがファンエンゲージメントです。
実況者がいない場合は、AI実況をご覧ください。
同じ瞬間、4通りの実況
テニス・決勝 第3セット22本のラリーをダウンザラインで制す
- オリジナル“22本のラリー…そしてフォアハンドをダウンザラインへ！なんというラリーだ！”
- 新しいファン向け“22本のラリーです。フォアハンドをライン際に打ち、相手は届きません。これを「ウィナー」と呼びます。”
- データ好き向け“22本、このセット最長のラリー。今夜14本目のフォアハンドウィナーで、直近10ポイント中9ポイントを獲得しています。”
- キッズ向け“行ったり来たり、行ったり来たり…そしてビューン！ラインぎりぎりのすごいショット！”
視聴者の言語を、その土地の話し方で
各バージョンは150以上の言語に対応し、元の実況者の声と熱量をそのまま引き継ぎます。メキシコのスペイン語からエジプトのアラビア語まで、視聴者が話す言葉のバリエーションを選べます。ライブ吹き替えの技術がベースです。
放送品質の音声を実況者ごとに用意し、ネイティブのアクセントで実況のテンポを保ちます。変わるのは実況だけ。観客の声やスタジアムの音はそのままです。
言語バージョン
ライブニュース・ロケット打ち上げ“手に汗握る60分間の始まり。”
- スペイン語メキシコEl comienzo de sesenta minutos de infarto.
- アラビア語エジプトبداية ستين دقيقة من التوتر.
- ヒンディー語インドसाठ मिनट के रोमांच की शुरुआत।
- イタリア語イタリアL’inizio di sessanta minuti col fiato sospeso.
- 日本語日本手に汗握る60分間の始まり。
- スワヒリ語ケニアMwanzo wa dakika sitini za kusisimua.
スポーツ、ニュース、ショッピング、教育のためのパーソナライズ動画
ひとつのフィードを多様な視聴者に届けるあらゆる場面で活用できます。
ライブスポーツ
初心者ファン、熱狂的なファン、子どもが同じ試合を、それぞれ自分向けの実況で観られます。
ニュース
速報を10代にはやさしい言葉で、投資家には市場への影響とともに、各地域にはその土地の言語で。
ライブコマース
テック好きにはスペックから、お得好きには価格から。購入者の言語で届けます。
教育
ひとつの授業を、学生には詳しく、子どもには物語として、各教室にはヒンディー語やフランス語で。
eスポーツ
メタをまだ知らない初心者向けと、知り尽くしたプロ向けのバージョンを。
イベントとカンファレンス
すべての基調講演を、参加者それぞれの言語でライブ配信。
各バージョンで何を変えるかは、あなたが決めます
すべてのバージョンはあなたのルールに従います。必ず残す名前、スコア、スポンサー表記を固定し、トーンを設定し、どのバージョンを放送するかを選べます。元のフィードには一切手を加えません。
バージョン設定・レース初心者向け
- イベントストックカーレース 112周目
- 視聴者レース初心者
- トーン落ち着いてわかりやすく
- 詳しさ旗とピットストップを解説
- 言語スペイン語（メキシコ）
- 音声元の実況者
- 必ず残すドライバー名、順位、スポンサー
- ステータス放送中
仕組み
ライブフィードをパーソナライズする方法
01
フィードを接続
ライブストリームをSRTで送信します。
02
視聴者を選ぶ
言語、初心者ファン、データ重視、子ども、アクセシブル版など、必要なバージョンを選びます。
03
スタイルを設定
バージョンごとに音声、トーン、詳しさを選び、必ず残す名前や用語を指定します。
04
ライブ配信
各バージョンは独立したフィードとして、プレーヤー、アプリ、プラットフォームへ配信されます。
全員に同じフィードか、視聴者ごとのバージョンか
| CAMB.AIのバージョン | 追加クルー | 単一フィード | |
|---|---|---|---|
| 対応できる視聴者 | 必要なだけ | 雇ったチームの数だけ | 1つ |
| 言語 | 150+ | 人員を確保できる分だけ | 1つ |
| 初心者ファンと子ども | 専用のバージョン | まれ | なし |
| アクセシブルなバージョン | 字幕、手話、音声解説 | 別々の業者 | せいぜい字幕のみ |
| イベントごとの準備 | フィード1つ、バージョンを選ぶだけ | ブース、クルー、移動 | 不要 |
放送規模で、すでにライブ稼働中
ライブニュースをヒンディー語と地域言語で。
India Today Groupは、インド国内のヒンディー語・地域言語の視聴者と海外在住のインド人に向けて報道を届けています。ニュースメディアとして初の取り組みです。
メキシコシティ。NASCAR初のライブ・スペイン語フィード。
メキシコシティからのレースラジオを、スペイン語でリアルタイムに。NASCARのアプリとウェブサイトで、英語フィードのすぐ下に並びました。
AI音声を、チップに搭載。
CAMB.AIの音声は、家庭用デバイス向けのBroadcomチップ上で直接動作。クラウド不要で低遅延、プライバシーも向上。次はデバイス上での翻訳を検討中です。
視聴者のデバイス上で、ハイパーパーソナライズ
各バージョンは視聴者自身のテレビやスマートフォン上で動作するため、一人ひとりが自分だけのバージョンを持てます。当社の音声モデルは家庭用機器向けのBroadcomチップ上で動き、クラウドを介しません。
開発者向け
自社のパイプラインにバージョンを組み込む
ストリームを作成し、バージョンごとにパイプラインを追加して、各出力を必要な場所へ送れます。自社のSRTリスナー（プライマリとバックアップ）や、ホスト型のHLS録画にも対応します。
POST
/stream/probe/フィードと音声トラックを読み込むPOST
/streamストリームとバージョンを作成PATCH
/stream/{stream_id}ライブ中にバージョンをオン・オフAI パーソナライズに関するよくある質問
AIを使ってコンテンツを一人ひとりに合わせることです。CAMB.AIはそれを番組そのものに適用し、ひとつのライブフィードを、言語、言葉づかい、テンポ、詳しさが異なるバージョンに変えます。
特定の視聴者に向けて書かれ、音声化された実況です。初心者ファンには用語の解説を、データ好きには数字を、子どもにはやさしい言葉を、地元ファンには自分のチーム目線の実況を届けます。
はい。各バージョンはライブフィードと並行して動作し、独立したストリームとして配信されます。
自分の言語とレベルで試合を追える視聴者は、より長く観て、また戻ってきます。初心者ファン向けのバージョンは、元のフィードでは離れてしまう人も呼び込みます。
150以上の言語に対応しています。メキシコのスペイン語やエジプトのアラビア語など、地域ごとのバリエーションも含みます。
はい。言語バージョンでは元の声を残すことも、バージョンごとに別の声を選ぶこともできます。
いいえ。ニュース、ライブコマース、教育、イベントでも、ひとつのフィードから複数のバージョンを作る同じ仕組みを使えます。
放送前に、各バージョンで変えてよい点と、名前、スコア、スポンサーなど必ず残す点を設定できます。
SRTによるライブフィードだけです。イベントやシーズンに合わせたバージョンの検討は、お問い合わせください。