Chatterbox

Traduzione vocale simultanea per le chiamate con i clienti

Parla la tua lingua. Fatti capire nella loro. Traduzione vocale bidirezionale in tempo reale per gli operatori dei contact center.

00:00 / 00:00

Cosa fa

Traduzione vocale in tempo reale per conversazioni uno a uno

Entrambe le parti parlano la propria lingua, durante la chiamata live.

Speech to speechBidirezionale

Disponibilità

App desktop per gli operatori dei contact center

Si installa sul computer dell'operatore e funziona con gli strumenti che usi già.

App desktop
0

Lingue

0.00s

Latenza mediana di avvio del parlato

0.00s

Tempo al testo finalizzato

Perché Chatterbox

La lingua non dovrebbe mai decidere chi puoi servire

L'assistenza clienti multilingue non dovrebbe dipendere da chi è di turno. Assumere madrelingua o aggiungere interpreti comporta costi e ritardi. Chatterbox elimina questa barriera: i clienti ascoltano una conversazione fluida, non un intermediario automatico.

Casi d'uso

Traduzione vocale simultanea dove avvengono le tue conversazioni

Chiamate dei contact center

Operatore in inglese, cliente in tedesco: ognuno ascolta la propria lingua. Funziona con le piattaforme CPaaS.

Riunioni online uno a uno

Seleziona Chatterbox Virtual Mic in Zoom, Microsoft Teams o Google Meet. Ognuno ascolta l'altro nella propria lingua.

Cosa lo distingue

Non un intermediario. Una vera conversazione.

01 / 04

Tono, intenzione e sfumature sopravvivono alla traduzione

Una traduzione speech-to-speech pensata per preservare tono, intenzione e sfumature della conversazione, così che delle scuse suonino ancora come delle scuse.

02 / 04

Nessun interprete nel mezzo

Niente turni prestabiliti, nessuna terza persona in linea, nessuna attesa per un intermediario.

03 / 04

Una trascrizione live sullo schermo dell'operatore

Una traduzione scritta in tempo reale di entrambe le parti scorre accanto alla chiamata.

04 / 04

Convalidato in operazioni reali

Comprovato da un'approfondita valutazione tecnologica di 12 mesi, con validazione in ambiente reale e pilot su larga scala nei contact center.

COSA LO DISTINGUE
Operatore · EN-USTono: dispiaciuto

I'm so sorry for the wait. Let me fix this for you right now.

Il cliente ascolta · IT-ITTono: dispiaciuto

Mi scuso davvero per l'attesa. Lo sistemo subito per lei.

Chiamata liveBidirezionale · Live
Operatore · EN
Cliente · IT
live
00:0000:0400:08
Pilot VOIS: 10.000 operatori dopo una valutazione di 12 mesi

Funzionalità

Basato sui nostri modelli vocali e di parlato

Chatterbox è una piattaforma vocale multilingue basata sui nostri modelli BOLI e MARS, progettata per prestazioni superiori a bassa latenza.

  • 60 lingue

  • Glossari specifici per il business

  • Clonazione vocale

  • Accenti regionali

  • Diverse opzioni di deployment

  • Supporto API

Risultati del benchmark

Il primo a farsi sentire

Sei sistemi di traduzione in tempo reale a confronto. Chatterbox inizia a parlare per primo.

Chatterbox è primo per latenza mediana di avvio del parlato

Una reattività che si nota nelle interazioni di ogni giorno. Chatterbox è in testa sia per tempo mediano sia per tempo medio di avvio del parlato, offrendo una solida base per conversazioni multilingue reattive.

Il 50% delle richieste testate inizia a produrre parlato entro questo tempo. Rappresenta l'esperienza tipica dell'utente.

Secondi, più basso è meglio.
Chatterbox
3.74s
Gemini
4.25s
Soniox
5.93s
Palabra
6.71s
Speechmatics
7.85s
xAI
⫽14.07s

Secondi, più basso è meglio.

Chatterbox
3.74s
Gemini
4.25s
Soniox
5.93s
Palabra
6.71s
Speechmatics
7.85s
xAI
⫽14.07s

Chatterbox è primo per latenza mediana di avvio del parlato

Una reattività che si nota nelle interazioni di ogni giorno. Chatterbox è in testa sia per tempo mediano sia per tempo medio di avvio del parlato, offrendo una solida base per conversazioni multilingue reattive.

Il 50% delle richieste testate inizia a produrre parlato entro questo tempo. Rappresenta l'esperienza tipica dell'utente.

Secondi, più basso è meglio.

Chatterbox
4.27s
Gemini
4.44s
Soniox
6.17s
Palabra
7.10s
Speechmatics
8.70s
xAI
⫽19.47s

Chatterbox ha la latenza media di avvio del parlato più bassa

Meno attesa. Più conversazione. In media Chatterbox inizia a pronunciare la traduzione prima di tutti gli altri sistemi testati, aiutando clienti e operatori a mantenere il ritmo della conversazione.

Tempo medio, su tutti i campioni di test, dal trigger di richiesta/input definito fino all'inizio della produzione di audio tradotto da parte del sistema.

Secondi, più basso è meglio.

Gemini
5.76s
Chatterbox
6.92s
Soniox
9.20s
Palabra
11.21s
Speechmatics
15.57s
xAI
⫽50.92s

Chatterbox è secondo per latenza P95 di avvio del parlato

Grande reattività anche oltre l'interazione tipica. Chatterbox unisce una velocità di risposta media al vertice a una latenza P95 inferiore a quella di quattro dei cinque sistemi concorrenti testati.

Il 95% delle richieste inizia a produrre parlato entro questo tempo; solo il 5% impiega di più. Utile per misurare la costanza in produzione.

Secondi, più basso è meglio.

Chatterbox
2.67s
xAI
2.82s
Gemini
3.91s
Soniox
4.37s
Palabra
6.49s
Speechmatics
7.48s

Chatterbox fornisce il testo finalizzato più rapidamente

Ottieni prima il testo completo, così il passo successivo può iniziare. Chatterbox fornisce il testo finalizzato più velocemente di tutti gli altri sistemi testati, aiutando gli strumenti a valle ad accedere prima alle informazioni di cui hanno bisogno.

Tempo fino a quando il sistema restituisce il primo risultato finalizzato/stabile di trascrizione o traduzione, che non è più destinato a cambiare.

Secondi, più basso è meglio.

Speechmatics
2.30s
Soniox
2.34s
Chatterbox
2.67s
Palabra
2.75s
xAI
2.82s
Gemini
3.91s

Chatterbox è terzo per primo risultato parziale

Tempo dall'inizio dell'elaborazione del parlato/audio fino a quando il sistema restituisce il primo risultato parziale/provvisorio di trascrizione o traduzione. Misura la reattività.

Misura (secondi, più basso è meglio)ChatterboxGeminiSonioxPalabraSpeechmaticsxAI
Latenza mediana di avvio del parlato (TTFS P50)Il 50% delle richieste testate inizia a produrre parlato entro questo tempo. Rappresenta l'esperienza tipica dell'utente.3.744.255.936.717.8514.07
Latenza media di avvio del parlato (TTFS avg)Tempo medio, su tutti i campioni di test, dal trigger di richiesta/input definito fino all'inizio della produzione di audio tradotto da parte del sistema.4.274.446.177.108.7019.47
Latenza P95 di avvio del parlato (TTFS P95)Il 95% delle richieste inizia a produrre parlato entro questo tempo; solo il 5% impiega di più. Utile per misurare la costanza in produzione.6.925.769.2011.2115.5750.92
Testo finalizzato (TTFfinal)Tempo fino a quando il sistema restituisce il primo risultato finalizzato/stabile di trascrizione o traduzione, che non è più destinato a cambiare.2.673.914.376.497.482.82
Primo risultato parziale (TTFpartial)Tempo dall'inizio dell'elaborazione del parlato/audio fino a quando il sistema restituisce il primo risultato parziale/provvisorio di trascrizione o traduzione. Misura la reattività.2.673.912.342.752.302.82

Case study

Voce senza confini

Operatore di contact center con cuffie durante una chiamata live con un clienteVOIS

Il pilot dell'assistenza multilingue in tempo reale con VOIS

VOIS sta sperimentando l'assistenza multilingue in tempo reale in alcuni contact center europei, con Chatterbox che esegue la traduzione speech-to-speech in tempo reale.

0K
Operatori nel pilot VOIS UE
0 mesi
Valutazione tecnologica prima del pilot
0 + EN
Tedesco, ceco e ucraino oltre all'inglese
Leggi il case study

60 lingue

Parla con i tuoi clienti nella loro lingua

Ogni lingua supportata può essere abbinata a qualsiasi altra. Cerca la tua qui sotto.

IngleseItaliano

Integrazioni e deployment

Si integra. Si distribuisce come vuoi tu.

Integrazione

Seleziona "Chatterbox Virtual Mic" come input

Google Meet Zoom Microsoft Teams Piattaforme CPaaS

Deployment

Tre modelli di deployment, a tua scelta

Cloud pubblicoCloud privatoOn-premise

Chatterbox funziona come app desktop sul computer dell'operatore.

Per iniziare

Come tradurre una chiamata in quattro passaggi

FAQ

Domande frequenti

La traduzione vocale simultanea trasforma il parlato in un'altra lingua mentre la conversazione è in corso. Con Chatterbox ognuno parla la propria lingua e ascolta l'altro nella sua, con una trascrizione live sullo schermo dell'operatore.

No. Chatterbox funziona solo dal lato dell'operatore. Il cliente partecipa alla chiamata normalmente e ascolta una voce tradotta nella propria lingua.

Sì. Chatterbox si registra come microfono virtuale, quindi basta selezionare Chatterbox Virtual Mic in Zoom, Microsoft Teams o Google Meet. Funziona anche con le piattaforme CPaaS.

Non ancora. Chatterbox è pensato per conversazioni uno a uno, il formato tipico delle chiamate di assistenza clienti. Per tradurre uno streaming live per un intero pubblico, usa il doppiaggio live.

60 lingue, e ogni lingua supportata può essere abbinata a qualsiasi altra. Nuove lingue verranno aggiunte costantemente.

In un benchmark di sei sistemi testati, Chatterbox è in testa sia per tempo mediano sia per tempo medio di avvio del parlato: 3,74 secondi di mediana e 4,27 secondi di media.

Chatterbox è pensato per le chiamate di lavoro live. Funziona come app desktop sul computer dell'operatore e come microfono virtuale all'interno di Zoom, Microsoft Teams, Google Meet e delle piattaforme CPaaS. Traduce a voce entrambe le parti in tempo reale, mostra all'operatore una trascrizione live e supporta glossari specifici per il business e la clonazione vocale.

Sì. Chatterbox è disponibile con deployment su cloud pubblico, cloud privato e on-premise.