Il 21% degli spettatori dell’app italiana ha scelto la telecronaca IA.
PSG contro Marsiglia, in diretta da Kuwait City, in italiano. La prima partita di calcio europea con telecronaca tradotta in diretta, trasmessa su Ligue 1+.
Personalizzazione IA
Personalizzazione IA per ogni pubblico
Trasforma una sola trasmissione in versioni pensate per ogni pubblico: la sua lingua, i dettagli che gli interessano, le parole che capisce. Tutto in diretta, dallo stesso feed.
0:00 / 0:00
per
0KspettatoriIn diretta per oltre 500 milioni di spettatori
Personalizzazione IA, dentro il programma
La maggior parte della personalizzazione IA sceglie cosa mostrarti dopo. CAMB.AI cambia il programma stesso. Entra un feed in diretta, escono versioni, ognuna con la sua lingua, le sue parole, il suo ritmo e il suo livello di dettaglio. È la personalizzazione dei contenuti per lo sport in diretta, le news e gli eventi, non solo per una riga della homepage.
Un feed in entrata, versioni in uscita
Finali NBA, gara 4Feed in diretta · ingleseLive
- SpagnoloDoppiato, con la voce del telecronistaFeed dedicato
- Per nuovi tifosiOgni regola spiegata al momentoFeed dedicato
- Per i fan dei numeriI numeri dopo ogni azioneFeed dedicato
- Per bambiniUna telecronaca più semplice e amichevoleFeed dedicato
Telecronaca personalizzata per ogni tipo di tifoso
Sei nuovo di questo sport? Tifi per una squadra? Ti interessano i numeri? Ogni versione racconta lo stesso momento a modo suo, in diretta. I tifosi restano più a lungo quando la telecronaca parla a loro, ed è questo il senso del fan engagement.
Nessun telecronista? Scopri la telecronaca IA.
Stesso momento, quattro telecronache
Tennis · finale, terzo setUno scambio da 22 colpi, vinto lungolinea
- Originale“Ventidue colpi… e scaglia il dritto lungolinea! Che scambio!”
- Per nuovi tifosi“Uno scambio da 22 colpi. Lo vince con un dritto lungolinea che l’avversario non riesce a prendere. Si chiama vincente.”
- Per i fan dei numeri“22 colpi, lo scambio più lungo del set. Il suo 14° vincente di dritto stasera, e ha vinto 9 degli ultimi 10 punti.”
- Per bambini“Di qua e di là, di qua e di là… e zac! Un colpo super proprio lungo la riga!”
La loro lingua, e il loro modo di parlarla
Ogni versione può essere in una di oltre 150 lingue, con la voce e l’energia del telecronista originale. Scegli la varietà che parla il tuo pubblico, dallo spagnolo messicano all’arabo egiziano. Basato sul nostro doppiaggio in diretta.
Voci di qualità broadcast, una per ogni telecronista, con un accento madrelingua che tiene il ritmo della telecronaca. Cambia solo il commento: il pubblico e lo stadio restano come sono.
Versioni linguistiche
News in diretta · il lancio di un razzo“L’inizio di sessanta minuti col fiato sospeso.”
- SpagnoloMessicoEl comienzo de sesenta minutos de infarto.
- AraboEgittoبداية ستين دقيقة من التوتر.
- HindiIndiaसाठ मिनट के रोमांच की शुरुआत।
- ItalianoItaliaL’inizio di sessanta minuti col fiato sospeso.
- GiapponeseGiappone手に汗握る60分間の始まり。
- SwahiliKenyaMwanzo wa dakika sitini za kusisimua.
Una versione per chi guarda in modo diverso
La personalizzazione include l’accessibilità. Aggiungi i sottotitoli in tempo reale per chi guarda senza audio o non può sentirlo, una versione nella lingua dei segni e l’audiodescrizione per persone cieche e ipovedenti. Ognuna è un’uscita dello stesso feed.
Sottotitoli in tempo reale
Per chi guarda senza audio o non può sentirlo.
Lingua dei segni
Una versione in lingua dei segni accanto all’immagine.
Audiodescrizione
Ogni azione descritta per persone cieche e ipovedenti.
Video personalizzati per sport, news, shopping e formazione
La stessa idea funziona ovunque un feed incontri pubblici diversi.
Sport in diretta
Nuovi fan, tifosi accaniti e bambini guardano la stessa partita, ognuno con la sua telecronaca.
News
Ultime notizie con parole semplici per i ragazzi, impatto sui mercati per gli investitori, altre lingue per ogni regione.
Live shopping
Prima le specifiche per gli appassionati di tecnologia, prima i prezzi per chi cerca offerte, nella lingua di chi compra.
Istruzione
Una sola lezione, approfondita per gli studenti, come una storia per i bambini, in hindi o in francese per ogni classe.
Esports
Una versione per i neofiti che non conoscono ancora il meta, e una per i pro che lo conoscono.
Eventi e conferenze
Ogni keynote nella lingua di ogni partecipante, in diretta.
Decidi tu cosa può cambiare ogni versione
Ogni versione segue le tue regole. Blocca i nomi, i punteggi e le citazioni degli sponsor da mantenere, imposta il tono da usare e scegli quali versioni vanno in onda. Il tuo feed originale non viene mai toccato.
Impostazioni versione · Per neofiti delle corse
- EventoGara di stock car, giro 112
- PubblicoNeofiti delle corse
- TonoCalmo e chiaro
- ProfonditàBandiere e pit stop spiegati
- LinguaSpagnolo (Messico)
- VoceTelecronista originale
- Mantieni sempreNomi dei piloti, posizioni, sponsor
- StatoIn onda
Come funziona
Come personalizzare un feed in diretta
01
Collega il feed
Invia il tuo live stream via SRT.
02
Scegli i pubblici
Scegli le versioni che vuoi: lingue, nuovi fan, prima i numeri, bambini, versioni accessibili.
03
Imposta lo stile
Scegli voci, tono e profondità per ogni versione, e i nomi e i termini da mantenere.
04
Vai in diretta
Ogni versione esce come feed a sé, verso il tuo player, la tua app o la tua piattaforma.
Un feed per tutti, o una versione per ogni pubblico
| Versioni CAMB.AI | Troupe extra | Un solo feed | |
|---|---|---|---|
| Pubblici serviti | Quanti ne vuoi | Uno per ogni troupe ingaggiata | Uno |
| Lingue | 150+ | Quelle per cui trovi personale | Uno |
| Nuovi fan e bambini | Una versione tutta loro | Raramente | No |
| Versioni accessibili | Sottotitoli, lingua dei segni, audiodescrizione | Fornitori separati | Al massimo i sottotitoli |
| Setup per evento | Un feed, scegli le versioni | Cabine, troupe, trasferte | Nessuno |
Già in diretta, su scala broadcast
News in diretta, in hindi e nelle lingue regionali.
L’India Today Group porta il suo giornalismo al pubblico di lingua hindi e delle lingue regionali in India e agli indiani all’estero: la prima partnership di questo tipo nel mondo dell’informazione.
Città del Messico. Il primo feed in diretta in spagnolo di NASCAR.
La radio di gara da Città del Messico, in spagnolo, in tempo reale. Era proprio sotto il feed inglese nell’app e sul sito di NASCAR.
La voce IA, integrata nel chip.
La voce di CAMB.AI funziona direttamente sui chip Broadcom per i dispositivi domestici. Niente cloud, latenza più bassa, più privacy; il prossimo passo allo studio è la traduzione sul dispositivo.
Iper-personalizzato, sul dispositivo dello spettatore
Ogni versione gira sulla TV o sul telefono dello spettatore, così ognuno ha la sua. I nostri modelli vocali funzionano sui chip Broadcom per i dispositivi domestici, senza passare dal cloud.
Per sviluppatori
Integra le versioni nella tua pipeline
Crea uno stream, aggiungi una pipeline per ogni versione e invia ogni uscita dove ti serve: i tuoi listener SRT, principale e di backup, o una registrazione HLS ospitata.
POST
/stream/probe/Legge il feed e le sue tracce audioPOST
/streamCrea lo stream e le sue versioniPATCH
/stream/{stream_id}Attiva o disattiva una versione in direttaDomande sulla personalizzazione IA
È l’uso dell’IA per adattare i contenuti a ogni persona. CAMB.AI la applica al programma stesso: un feed in diretta diventa versioni con la propria lingua, le proprie parole, il proprio ritmo e livello di dettaglio.
Una telecronaca scritta e doppiata per un tipo di spettatore: i nuovi fan hanno i termini spiegati, i fan dei numeri le statistiche, i bambini parole più semplici, i tifosi di casa sentono la loro parte.
Sì. Ogni versione gira in parallelo al feed in diretta ed esce come stream a sé.
Gli spettatori che riescono a seguire la partita, nella loro lingua e al loro livello, guardano più a lungo e tornano. Una versione per i nuovi fan porta anche chi il feed originale perde.
Oltre 150, comprese varietà regionali come lo spagnolo messicano o l’arabo egiziano.
Sì. Le versioni linguistiche possono mantenere la voce originale, oppure puoi scegliere un’altra voce per ogni versione.
No. News, live shopping, formazione ed eventi usano la stessa idea: da un feed a più versioni.
Sei tu a stabilire cosa può cambiare ogni versione e cosa deve mantenere, come nomi, punteggi e sponsor, prima che vada in onda.
Un feed in diretta via SRT. Parla con noi per definire le versioni del tuo evento o della tua stagione.
Dai a ogni pubblico la sua versione
- Conforme a SOC 2
- Oltre 150 lingue
- In diretta via SRT