Una svolta nel cinema: «THREE» entra nella storia come primo film arabo doppiato con l’IA

Dubai, Emirati Arabi Uniti – 4 marzo 2024 – Camb.ai ha recentemente fatto la storia svolgendo un ruolo fondamentale nella trasformazione di «Three», l’acclamato thriller psicologico di Nayla Al Khaja. Grazie alla nostra tecnologia all’avanguardia di traduzione con IA, il film ha segnato una svolta il 14 marzo, diventando il primo film arabo distribuito in mandarino.

L’IA come strumento per raccontare storie

«Portare “THREE” al pubblico di lingua mandarina grazie alla tecnologia IA testimonia la forza dell’innovazione nel raccontare storie. Siamo entusiasti di collaborare con Camb AI e VOX Distribution per esplorare nuove frontiere del cinema», ha dichiarato Nayla.

La nostra collaborazione con Nayla Al Khaja Films e Dark Dunes Productions ha dimostrato il potenziale dell’IA nell’ampliare gli orizzonti del cinema mondiale. La tecnologia di Camb.ai è andata oltre i metodi di traduzione tradizionali, preservando con cura l’autenticità delle voci e delle emozioni degli attori originali anche in mandarino.

Guarda il trailer in più lingue grazie a CAMB.AI – QUI

Una partnership di portata globale

L’uscita di «Three» è stata resa possibile dal sostegno di partner lungimiranti come Sua Eccellenza Noura Al Kaabi, ministra di Stato presso il Ministero degli Affari Esteri degli Emirati Arabi Uniti. Inoltre, il coinvolgimento di Vox Distribution ha garantito una distribuzione senza intoppi per il pubblico di lingua mandarina, amplificando il messaggio del film su scala mondiale.

Il futuro del cinema

«L’uscita di “Three” in mandarino è stata un’applicazione pionieristica e siamo orgogliosi di aver contribuito ad aprire le porte a storie diverse, permettendo loro di raggiungere nuovi pubblici in tutto il mondo», ha dichiarato Avneesh Prakash, CEO di Camb.ai.

Questa collaborazione sottolinea l’impegno di Camb.ai per l’innovazione nel raccontare storie. Siamo felici di aver partecipato a un progetto che ha ampliato la portata globale del cinema, favorendo un mondo più connesso e inclusivo attraverso la forza dei film.