Traducción de imágenes

La única herramienta de traducción de imágenes que lee, traduce y reconstruye la página

Otras herramientas se limitan a extraer texto. CAMB.AI detecta automáticamente cada región de texto en tus imágenes, cómics, PDF y archivos PSD, la traduce a más de 150 idiomas y la vuelve a renderizar en el arte, la tipografía y la maquetación originales intactos.

हिन्दी
English
Englishहिन्दी

Qué es la traducción de imágenes

Un flujo de trabajo por proyectos, no un filtro de un solo clic

La traducción de imágenes reconstruye la imagen traducida en lugar de devolver solo texto plano. Sube un archivo para crear un proyecto; CAMB.AI detecta automáticamente el idioma de origen y cada región de texto, genera una vista previa de cada página y te muestra un recuadro delimitador alrededor de cada fragmento de texto antes de traducir nada.

Revisas esos recuadros, confirmas que la maquetación es correcta y luego traduces a uno o varios idiomas a la vez. Cada resultado permanece editable en una tabla de traducción, con regeneración asistida por IA para regiones individuales e historial de versiones completo, para que los equipos puedan confiar en el resultado, no solo en la primera pasada.

Vista de un proyecto de traducción de imágenes

Diseñada para los casos difíciles

Traduce los formatos que otras herramientas no pueden abordar

Cómics

Cómics y novelas gráficas

Detecta el diálogo entre viñetas y bocadillos, traduce cada uno y lo vuelve a rotular en su sitio, con la disposición de las viñetas y el arte intactos.

Manga

Manga

Gestiona el orden de lectura vertical y de derecha a izquierda y los bocadillos densos, traduciendo el diálogo mientras conserva el flujo original de la página.

Archivos PSD

PSD y archivos de diseño por capas

Lee las capas de texto existentes directamente en lugar de ejecutar OCR, generando recuadros delimitadores automáticamente a partir de la estructura de capas para que los editores trabajen con capas familiares.

Diapositivas

PDF y diapositivas

Procesa cada página o diapositiva con el mismo flujo de detección, revisión, traducción y renderizado, con una barra lateral de miniaturas para navegar por archivos largos o de varias páginas.

CAPACIDADES

Casos de uso

¿Para quién está diseñada la traducción de imágenes?

Equipos de marketing y creativos

Localiza creatividades de campaña, anuncios y gráficos para redes sociales en nuevos mercados sin volver a instruir a un diseñador para cada idioma.

Equipos de comercio electrónico

Traduce imágenes de producto, fotos de packaging y gráficos de fichas a la escala que exige un catálogo en crecimiento.

Equipos de medios y contenido

Localiza miniaturas, infografías y contenido visual para audiencias internacionales sin reconstruir los archivos de origen.

Cómo funciona

De la subida a la traducción renderizada en seis fases

01

Crea un proyecto

Sube una sola imagen, un archivo ZIP, un PDF o un archivo PSD. Nombra el proyecto o deja que el nombre del archivo se rellene automáticamente.

02

Detección automática

CAMB.AI detecta el idioma de origen y cada región de texto en cada página, y genera una vista previa para revisar.

03

Revisa los recuadros delimitadores

Ajusta, redimensiona, elimina o añade regiones de texto detectadas antes de traducir, para que la calidad parta de una extracción precisa.

04

Traducir

Elige uno o varios idiomas de destino. Cada región detectada se traduce, y varios idiomas pueden coexistir en un mismo proyecto.

05

Revisa y perfecciona

Edita las traducciones en la tabla de traducción, vuelve a traducir elementos individuales o usa la Revisión con IA para regenerar una sola región.

06

Renderiza y exporta

Se elimina el texto original, se conserva el arte y el texto traducido se coloca de nuevo respetando la tipografía y la maquetación de origen.

Preguntas frecuentes

Preguntas frecuentes

La detección es automática. Una vez que un proyecto termina de procesarse, CAMB.AI detecta el idioma de origen y cada región de texto y dibuja un recuadro delimitador alrededor de cada una. Puedes revisar y ajustar esos recuadros antes de traducir.

Imágenes sueltas, archivos ZIP de imágenes, documentos PDF y archivos PSD. Los archivos PSD usan las capas de texto existentes en lugar de OCR, por lo que los recuadros delimitadores se generan automáticamente a partir de la estructura de capas.

Sí. Los proyectos de varias páginas, como cómics, manga, presentaciones y documentos escaneados, siguen el mismo flujo de detección, revisión, traducción y renderizado, con una barra lateral de miniaturas para navegar entre páginas.

Más de 150 idiomas y variantes regionales. Varios idiomas de destino pueden coexistir en el mismo proyecto a la vez.

Sí. El renderizado elimina el texto original, conserva el arte subyacente y coloca el texto traducido de nuevo en la posición correcta, respetando la tipografía y la maquetación originales lo más fielmente posible.