FanCode y CAMB.AI: la primera cadena india en ofrecer comentarios multilingües con IA

NUEVA DELHI, SAN FRANCISCO Y DUBÁI — septiembre de 2025 — FanCode, el principal destino deportivo de la India, ha suscrito una alianza estratégica histórica con CAMB.AI destinada a revolucionar la industria de la retransmisión deportiva. La colaboración permite un acceso sin fricciones a comentarios multilingües con IA para los aficionados al deporte. El anuncio se realizó en el marco de la IBC Convention 2025.

A través de esta colaboración, CAMB.AI ayudará a FanCode a retransmitir partidos en directo en varios idiomas indios, con múltiples comentaristas (tanto masculinos como femeninos), rugidos naturales del público, sonido ambiente de la acción, publicidad en tiempo real y un nivel de prosodia y emoción indistinguible del comentario humano.

«Como plataforma líder en tecnología deportiva, nos enorgullece innovar constantemente para mejorar la forma en que los aficionados viven el deporte. Estamos encantados de trabajar con socios afines como CAMB.AI y de usar la IA para revolucionar la retransmisión deportiva en la India», afirmó Yannick Colaco, cofundador de FanCode. «Con la increíble diversidad lingüística de la India, es emocionante ver que los aficionados ahora pueden seguir la acción en el idioma que elijan».

«El deporte es universal, pero el idioma siempre ha sido una barrera para escalar. Con FanCode estamos demostrando que la IA puede ofrecer comentarios multilingües en tiempo real con calidad de nivel broadcast, haciendo que cada bola de un partido de críquet sea accesible y atractiva para todos los aficionados», afirmó Akshat Prakash, cofundador y director de tecnología de CAMB.AI.

FanCode retransmite más de 17.000 partidos en directo de múltiples deportes al año, incluidos más de 6.000 partidos de críquet. La función de comentarios con IA se implementó con éxito en la Caribbean Premier League de este año, con comentarios en hindi totalmente generados por IA. Entre los principales eventos de FanCode se incluyen la Fórmula 1, MotoGP, LA LIGA, la Saudi Pro League, el PGA Tour y eventos de críquet de todo el mundo.