Eurovision Sport y CAMB.AI ofrecerán subtitulación en directo y bajo demanda para los Juegos Paralímpicos de Invierno de Milán Cortina 2026

Eurovision Sport, la plataforma de streaming en abierto de la Unión Europea de Radiodifusión (EBU), junto a su socio CAMB.AI, ofrecerá subtitulación en directo y bajo demanda para la cobertura de los Juegos Paralímpicos de Invierno de Milán Cortina 2026, que se celebrarán del 6 al 15 de marzo de 2026.

CAMB.AI, líder en soluciones lingüísticas impulsadas por IA, proporcionará transcripción de voz a texto contextual y en tiempo real en la cobertura en directo y bajo demanda durante todo el evento. Esto permitirá que el público disfrute de los seis deportes de los Juegos Paralímpicos de Invierno en Eurovision Sport con subtítulos en tiempo real, sin alterar la integridad editorial de las retransmisiones.

A través de esta colaboración, Eurovision Sport continúa avanzando en su misión de ampliar el acceso a los grandes eventos deportivos, complementando las retransmisiones de los miembros de la EBU y contribuyendo a la cobertura digital más completa de los Juegos Paralímpicos de Invierno realizada por la EBU hasta la fecha.

“Los Juegos Paralímpicos de Invierno de Milán Cortina 2026 deben ser accesibles para el público más amplio posible. Al ofrecer subtitulación en tiempo real en todos los eventos de Eurovision Sport, estamos ampliando la accesibilidad digital y garantizando que más personas puedan seguir la acción en directo”, afirmó Alan Fagan, director general de Eurovision Sport. “Trabajar con CAMB.AI nos permite aplicar la IA allí donde marca una verdadera diferencia, reforzando la accesibilidad al tiempo que complementamos las retransmisiones de nuestros miembros y fortalecemos la oferta deportiva compartida de la EBU”.

A medida que el consumo de deporte sigue evolucionando, la accesibilidad se ha convertido en una consideración cada vez más importante en la producción y distribución de los grandes eventos. Los subtítulos, tanto locales como multilingües, desempeñan un papel clave para garantizar que el deporte en directo siga siendo inclusivo y fácil de seguir, especialmente para el público que ve los contenidos sin sonido, las personas con discapacidad auditiva y quienes acceden al contenido bajo demanda.

“Eurovision Sport es un claro líder en el pensamiento innovador dentro del deporte y en dar vida a esa innovación. Estamos orgullosos de nuestra sólida alianza y esperamos seguir impulsando las necesidades de accesibilidad de esta increíble plataforma”, afirmó Akshat Prakash, director de tecnología de CAMB.AI.

Eurovision Sport y CAMB.AI colaboran desde 2024, cuando ambas organizaciones se asociaron para ofrecer los primeros comentarios deportivos traducidos en tiempo real con IA de Europa durante las competiciones del Campeonato de Europa de Atletismo. Este trabajo reflejó el compromiso de Eurovision Sport con la innovación y el uso responsable de las tecnologías emergentes para mejorar la accesibilidad en la cobertura del deporte en directo.