CAMB.AI & World League Live! vereinen sich, um Sprachbarrieren für Fans zu überwinden

Bei CAMB.AI war unsere Mission stets klar: eine Welt zu schaffen, in der Sprache kein Hindernis mehr dafür ist, informiert oder unterhalten zu werden. Heute freuen wir uns, die Einführung unseres Produkts für mehrsprachige Echtzeit-Übersetzung von Live-Nachrichtensendungen bekannt zu geben — das erste seiner Art — vorgestellt auf der IBC 2025 in Amsterdam.

Barrieren beim Zugang zu Nachrichten überwinden

Seit Jahren definiert CAMB.AI neu, was bei Live-Übersetzung möglich ist, insbesondere in den Bereichen Medien und Sport. Unsere KI-gestützte Speech-to-Speech-Technologie, der bereits einige der weltweit größten Sender und Ligen vertrauen, erweitert sich nun auf den Live-Journalismus. Mit CAMB.AI for News kann jeder Anbieter seine Sendungen sofort in über 150 Sprachen lokalisieren — sodass eine Live-Pressekonferenz in New York, eine Eilmeldung in Paris oder ein Update in der Wahlnacht in São Paulo von Zielgruppen überall verstanden werden können.

„Eine besser informierte und gebildete Bevölkerung ist von grundlegender Bedeutung, und indem wir Nachrichten und Journalismus für jeden zugänglich machen, bereiten wir den Boden dafür, dass KI im Hinblick auf vertrauenswürdigen Journalismus einen echten Mehrwert schafft — zum Nutzen nicht nur der Sender, die eine kostengünstige Möglichkeit suchen, ihre Reichweite zu erweitern, sondern jedes Menschen auf diesem Planeten“, sagte CTO Akshat Prakash.

Lokalisierung neu gedacht

Unsere Philosophie geht über die reine Übersetzung hinaus. Richtig umgesetzt bedeutet Lokalisierung, Sprache direkt in die Infrastruktur zu integrieren, über die Inhalte bereitgestellt und erlebt werden. Ob Sie ein Sender, eine Sportorganisation oder ein Nachrichtenanbieter sind — Lokalisierung sollte eine Funktion sein, die direkt in Ihren Content-Workflow eingebaut ist und eine mehrsprachige Welt mit unzähligen Möglichkeiten erschließt. Denn das Internet wurde nicht für die ganze Welt gebaut. Doch gemeinsam gestalten wir es neu.