Traduction de site web · Espagnol

Traduisez votre site web en espagnol avec un seul script

Tout votre site en espagnol, servi à sa propre URL indexée par les moteurs de recherche. Modifiez chaque ligne sur la page en direct et conservez vos termes de marque grâce à un glossaire.

marea-hotel.com/esEspañol
EstanciasExperienciasDiarioMAREAReservar
Costa Amalfitana, ItaliaDonde el mar detiene el tiempoUn refugio en el acantilado con doce suites sobre el mar Tirreno.
Llegada12.06Salida15.06Huéspedes2 adultosVer disponibilidad
La casaMañanas lentas, aire salado, cenas largas.Excavada en los acantilados de Positano, Marea une un diseño sereno con la calidez de un hogar familiar. Cada suite se abre al mar.

Comment ça marche

Comment traduire un site web en espagnol

  1. 01

    Ajoutez votre site web

    Saisissez le domaine dans le Studio, choisissez vos langues (Espagnol et toutes les autres) et connectez votre cache.

  2. 02

    Ajoutez vos mots-clés

    Noms, marques et produits que la traduction ne remplacera jamais.

  3. 03

    Intégrez un seul script

    React, Next, WordPress, Webflow, peu importe : aucune recompilation.

  4. 04

    Pointez le DNS et passez en ligne

    Ajoutez les enregistrements CNAME, choisissez sous-répertoire ou sous-domaine, et le sélecteur de langue apparaît.

Conçu pour se classer

Votre site en espagnol, trouvable par les moteurs de recherche

Vos pages en espagnol sont servies à un chemin explorable, comme votresite.com/es ou es.votresite.com, pour se classer dans les recherches en espagnol. La traduction du navigateur ne change que la fenêtre du visiteur, et rien n’en est indexé.

  • URL indexables

    Chaque langue à son propre chemin ou sous-domaine.

  • Modifiez chaque ligne sur la page en direct

    Votre équipe corrige un titre sur place, et la correction reste.

  • Glossaires

    Termes de marque, de produit et éditoriaux conservés exactement comme vous les définissez.

  • Vitesse mise en cache

    Les pages sont générées à l’avance : changer de langue est instantané.

22 variantes régionales

  • Espagne
  • Argentine
  • Bolivie
  • Chili
  • Colombie
  • Costa Rica
  • Cuba
  • République dominicaine
  • Équateur
  • Guinée équatoriale
  • Guatemala
  • Honduras
  • Mexique
  • Nicaragua
  • Panama
  • Pérou
  • Porto Rico
  • Paraguay
  • Salvador
  • États-Unis
  • Uruguay
  • Venezuela

Secteurs

Qui traduit son site en espagnol

  • Immobilier

    Annonces et pages d’agents que les acheteurs recherchent dans leur propre langue.

  • Cliniques et tourisme médical

    Pages de soins et guides patients, avec les termes cliniques verrouillés.

  • Hôtellerie

    Hôtels, resorts et restaurants qui prennent des réservations directes dans la langue de leurs clients.

  • Éducation

    Des pages de programmes qui se classent dans le pays de chaque étudiant.

  • Événements et salons

    Des programmes qui changent chaque semaine, republiés dans toutes les langues en quelques minutes.

  • E-commerce transfrontalier

    Catalogues et pages de catégories à des URL explorables.

Plus d’outils en espagnol sur CAMB.AI

Questions sur la traduction de site web en espagnol

Espagnol tel qu’utilisé en Espagne, Argentine, Bolivie, Chili, Colombie, Costa Rica, Cuba, République dominicaine, Équateur, Guinée équatoriale, Guatemala, Honduras, Mexique, Nicaragua, Panama, Pérou, Porto Rico, Paraguay, Salvador, États-Unis, Uruguay, Venezuela. Choisissez la langue cible lorsque vous ajoutez votre site web dans le Studio.

Parce que ce n’est pas un site traduit, c’est une fonctionnalité du navigateur. Le visiteur l’active ou non, vous n’avez aucun contrôle sur la formulation, il n’y a pas de glossaire, et rien n’est indexé par les moteurs de recherche.

Uniquement les personnes à qui vous donnez accès. Elles cliquent sur n’importe quel texte de la page traduite en direct et enregistrent une correction. Elle se propage partout en une à deux minutes et reste.

Le sous-répertoire hérite de l’autorité de votre domaine principal, c’est pourquoi les équipes axées SEO le choisissent. Le sous-domaine est l’entrée à faible risque. Vous pouvez changer plus tard.

Non. Les pages sont générées à l’avance et mises en cache : elles se chargent à peu près aussi vite que l’original. Seule la toute première visite d’une page après la mise en place est traduite à la volée.

Cet outil traduit le texte, y compris celui des tableaux et des données de la page. Le texte dans les images, ainsi que la vidéo et l’audio, passent par les autres outils du Studio CAMB.AI.

Présentez votre site aux locuteurs du espagnol

  • Conforme SOC 2
  • URL indexables
  • Un seul script