Transcription · Arabe

Arabe : transcription par intervenant

Transformez vos audios et vidéos en arabe en transcription avec intervenants et horodatage. Arabe détecté automatiquement, transcription à télécharger en SRT, TXT ou VTT.

Commencer Nous contacter

Importer
Transcrire
Télécharger

Déposez un fichier ici

MP4, MP3, WAV, FLAC ou AAC

Glissez un fichier d'exemple dans la zoneTouchez un fichier d'exemple pour l'importer

TranscriptionLangueauto

Arabe détecté
Par intervenant
Fichiers ou direct
SRT, TXT, VTT

Comment ça marche

Comment transcrire un audio en arabe

01
Importez votre fichier
Glissez un fichier audio ou vidéo, ou cliquez pour en choisir un.
02
Vérifiez la langue
Arabe est détecté automatiquement. Modifiez la langue si vous le souhaitez.
03
Téléchargez votre transcription
SRT, TXT ou VTT, avec intervenants et horodatage.

Arabe : la transcription ligne par ligne

CAMB.AI reconnaît le arabe dès le début du fichier et transcrit chaque ligne en arabe, avec qui parle et à quel moment.

17 variantes régionales

interview.mp3Détectée : Arabe

Intervenant 100:00:00

شكراً لانضمامك إلينا اليوم. كيف بدأ المشروع؟

Intervenant 200:00:05

بدأ بفكرة صغيرة قبل ثلاث سنوات.

Arabe : une transcription qui sait qui a dit quoi

Une transcription de fichiers audio pensée pour les vrais enregistrements : plusieurs personnes, du bruit de fond, plus d'une langue.

Par intervenant
Chaque ligne indique qui parle.
Horodatage
Heure de début et de fin sur chaque ligne.
SRT, TXT et VTT
Choisissez d'inclure ou non les intervenants et l'horodatage.

Plus d'outils en arabe sur CAMB.AI

La même langue, dans nos autres produits.

Arabe text to speech
Turn arabe text into natural speech.
Synthèse vocale
Arabe document translator
Translate Word, PowerPoint and Excel files into arabe.
Traducteur de documents
English to Arabe translation
Translate English text into arabe.
Traduction de texte

Pour les développeurs

Arabe : API speech-to-text

Envoyez de l'audio en arabe à l'API speech-to-text avec le code de langue ar-sa, ou laissez-la détecter la langue, et récupérez la transcription en JSON.

Intervenants et heures de début et de fin sur chaque ligne
Arabe détecté automatiquement, ou défini avec ar-sa
JSON, SRT, VTT ou TXT, et audio en direct via WebSocket

Lire la documentation

transcribe.pyterminal

from camb.client import CambAIclient = CambAI()  # reads CAMB_API_KEYjob = client.transcription.create_transcription(    media_url="https://example.com/call.mp3",    language="ar-sa",)print(job.task_id)  # then fetch the transcript by its run_id

curl -X POST \  client.camb.ai/apis/transcribe \  -H "x-api-key: YOUR_KEY" \  -F "language=ar-sa" \  -F "media_url=…/call.mp3"

GET /apis/transcription-resultEn attente

{  "language": "…",  "segments": [    {      "speaker": "SPEAKER_0",      "start": 0, "end": 5.1,"text": "شكراً لانضمامك إلينا اليوم. كيف بدأ المشروع؟"    },    {      "speaker": "SPEAKER_1",      "start": 5.8, "end": 9.9,"text": "بدأ بفكرة صغيرة قبل ثلاث سنوات."    }  ]}

Questions sur la transcription en arabe

Arabe tel qu'il est parlé en Arabie saoudite, Émirats arabes unis, Bahreïn, Algérie, Égypte, Irak, Jordanie, Koweït, Liban, Libye, Maroc, Oman, Qatar, Syrie, Tunisie, Yémen, Arabe standard moderne. La langue est détectée automatiquement, ou vous pouvez choisir la variante vous-même.

Oui. Téléchargez la transcription en fichier SRT ou VTT et ajoutez-la à votre vidéo comme sous-titres en arabe.

Oui. La transcription peut servir pour une traduction ou un doublage IA dans d'autres langues.

Oui. Pour les fichiers enregistrés, chaque ligne indique qui parle. Vous pouvez inclure ou non les intervenants au téléchargement.

Vidéo MP4, et audio MP3, WAV, FLAC et AAC.

Oui. Vous pouvez commencer gratuitement dans CAMB.AI Studio.