ウェブサイト翻訳 · 中国語

スクリプト1つで中国語のウェブサイトを英語に翻訳

中国語のサイトに、検索エンジンにインデックスされる独自のURLで英語版を用意しましょう。ライブページ上で任意の行を編集し、用語集でブランド用語を守れます。

marea-hotel.com/zh中文
住宿体验旅行志MAREA预订
意大利 · 阿马尔菲海岸让大海放慢时间的地方悬崖之上的静谧居所,十二间套房俯瞰第勒尼安海。
入住12.06退房15.06人数2 位成人查询空房
关于这里慢慢的清晨,咸咸的海风,悠长的晚餐。Marea 依波西塔诺的悬崖而建,将安静的设计与家的温暖融为一体。每间套房都面朝大海。

仕組み

ウェブサイトを中国語に翻訳する方法

  1. 01

    ウェブサイトを追加

    Studioでドメインを入力し、中国語をはじめ必要な言語を選んで、キャッシュを接続します。

  2. 02

    キーワードを追加

    翻訳で決して上書きされない名称、ブランド名、製品名。

  3. 03

    スクリプトタグを1つ埋め込む

    React、Next、WordPress、Webflow など何でも対応。再ビルドは不要です。

  4. 04

    DNSを設定して公開

    CNAMEレコードを追加し、サブディレクトリかサブドメインを選ぶと、言語切り替えが表示されます。

上位表示のために設計

検索エンジンに見つけてもらえる中国語のサイト

中国語のページは yoursite.com/zh や zh.yoursite.com のようなクロール可能なパスで配信されるため、中国語の検索で上位表示を狙えます。ブラウザ翻訳は訪問者の画面を変えるだけで、その内容はインデックスされません。

  • インデックス可能なURL

    各言語をそれぞれのパスまたはサブドメインで配信。

  • ライブページ上で任意の行を編集

    チームが見出しをその場で修正すると、その修正が保持されます。

  • 用語集

    ブランド名、製品名、編集上の用語を、定義したとおりに保ちます。

  • キャッシュによる高速表示

    ページは事前に生成されるため、言語の切り替えは一瞬です。

8種類の地域バリエーション

  • 標準中国語(簡体字)
  • 中原官話(河南)
  • 東北官話
  • 中原官話(陝西)
  • 冀魯官話
  • 西南官話
  • 広東語(繁体字)
  • 台湾華語(繁体字)

業界

サイトを中国語に翻訳している業界

  • 不動産

    購入希望者が自分の言語で検索する物件情報や担当者ページ。

  • クリニックと医療ツーリズム

    治療ページや患者向けガイドを、臨床用語を固定したまま翻訳。

  • ホスピタリティ

    ゲストの言語で直接予約を受け付けるホテル、リゾート、レストラン。

  • 教育

    各学生の母国市場で上位表示されるプログラムページ。

  • イベント・展示会

    毎週変わるプログラムも、数分ですべての言語に再公開。

  • 越境EC

    クロール可能なURLで配信するカタログやカテゴリページ。

CAMB.AIのその他の中国語ツール

中国語のウェブサイト翻訳に関するよくある質問

標準中国語(簡体字), 中原官話(河南), 東北官話, 中原官話(陝西), 冀魯官話, 西南官話, 広東語(繁体字), 台湾華語(繁体字)で使われている中国語に対応しています。Studioでウェブサイトを追加する際に、翻訳先の言語を選択してください。

ブラウザ翻訳は翻訳済みのウェブサイトではなく、ブラウザの機能だからです。訪問者がオン・オフを切り替え、文言を管理できず、用語集もなく、検索エンジンにインデックスされることもありません。

アクセスを付与した人だけです。ライブの翻訳済みページで任意のテキストをクリックし、修正を保存します。修正は1〜2分で全体に反映され、保持されます。

サブディレクトリはメインドメインの権威を引き継ぐため、SEO重視のチームに選ばれています。サブドメインは低リスクの入り口です。後から切り替えることもできます。

いいえ。ページは事前に生成されキャッシュされるため、元のページとほぼ同じ速さで読み込まれます。セットアップ後、各ページへの最初の訪問時のみその場で翻訳されます。

このツールはページ上の表やデータを含むテキストを翻訳します。画像内のテキストや動画、音声は、CAMB.AI Studioの他のツールで翻訳できます。

中国語を話す人々にあなたのサイトを届けましょう

  • SOC 2準拠
  • インデックス可能なURL
  • スクリプトタグ1つ