Une prédication. 150+ langues. La voix de votre pasteur.

Au troisième rang

Écoute en espagnol

Regarde depuis São Paulo

Écoute la prédication en portugais

Au fond de la salle

Suit la prédication en anglais

À la maison, en semaine

Rattrape la prédication de dimanche

CAMB suit toute la prédication pour le contexte, et vous pouvez ajouter les noms de vos pasteurs, vos ministères, les livres de la Bible et les lieux pour qu’ils soient reconnus et traduits à votre façon. Les versets cités sont traduits en direct, et non repris d’une traduction publiée de la Bible. Avant votre premier culte en direct, faites une répétition sur l’un de vos cultes enregistrés pour que votre équipe puisse vérifier la traduction.

Non. Les membres scannent le QR code ou ouvrent le lien, et les sous-titres s’affichent dans le navigateur de leur téléphone. Dès l’offre Pastor’s Voice, ils peuvent aussi y écouter.

Le chant est reconnu et laissé tel quel, pour que chacun entende votre chorale ou votre équipe de louange telle qu’elle chante. Les paroles des chants ne sont ni sous-titrées ni traduites : gardez-les sur vos écrans comme aujourd’hui. La traduction reprend dès que quelqu’un parle.

Oui, avec les offres Pastor’s Voice, Campus et Multi-Campus. La voix de chaque orateur est apprise en direct à partir de l’audio du culte, sans enregistrement préalable, et un micro de bonne qualité donne le résultat le plus fidèle. Si vous préférez, vous pouvez plutôt choisir des voix dans notre bibliothèque. L’offre Sunday propose uniquement les sous-titres.

Tout se fait en temps réel. La latence est configurable, jusqu’à moins de 2 secondes.

Un flux du culte depuis votre encodeur ou logiciel de streaming (celui de votre diffusion en direct, si vous en avez une), et une connexion internet stable. Envoyez-le à CAMB en SRT, ou en RTMP sur demande. Avant votre premier culte, vous pouvez faire une répétition sur un culte enregistré, et notre équipe d’assistance est là si vous avez besoin d’aide.

Avec les offres Pastor’s Voice, Campus et Multi-Campus, CAMB fonctionne avec YouTube Live et les autres plateformes qui acceptent un flux RTMP ou SRT : chaque langue part dans son propre flux, doublée, avec des sous-titres que chacun peut activer. Avec l’offre Sunday, les sous-titres s’affichent sur les téléphones et sur vos écrans dans la salle, pas dans votre diffusion en direct.

Jusqu’à 2 avec Sunday, 3 avec Pastor’s Voice et 5 avec Campus, et davantage avec Multi-Campus, à partir d’un seul flux du culte, parmi plus de 150.

Oui. Un seul bouton la met en pause et rétablit votre audio d’origine, sans arrêter le flux. Le temps en pause n’est pas décompté de vos heures.

Votre culte n’est jamais coupé. Les heures supplémentaires coûtent $4 avec Sunday, $15 avec Pastor’s Voice et $20 avec Campus. Chaque heure compte une seule fois, quel que soit le nombre de langues. Nous vous envoyons un e-mail quand vous avez utilisé 80 % puis 100 % de vos heures. Avec une offre annuelle, vos heures sont mutualisées sur toute l’année.

Oui. Les passages à une offre supérieure s’appliquent immédiatement et vous ne payez que la différence. Les passages à une offre inférieure prennent effet au prochain renouvellement.

CAMB est conforme SOC 2 Type II, avec transport chiffré, accès selon les rôles et authentification unique (SSO) pour les comptes Network. Les membres n’ont besoin d’aucun compte pour suivre.